救助儿童会

救助儿童会已派遣紧急救援工作组前往日本宫城县到东京之间的海啸重灾区，评估受灾儿童及其家人的需求。据估计，目前至少有10万名儿童因地震和海啸灾难流离失所。

“我们深切关注海啸灾区的受灾儿童，他们正面临地震、海啸以及新发生的核污染事件这三重致命的威胁。”救助儿童会日本紧急救援工作团队负责人Stephen McDonald说。

在该地区以及其他海啸灾区，正在建立避难中心以接纳受灾人群。儿童父母正在登记接受政府当局的支持和救助，此时，我们务必要注重满足儿童的需求。

McDonald补充道：“我们计划在重灾区建立儿童活动场所，在那里儿童可以与伙伴们一起安全地玩耍，这样一来他们的父母就有时间从事灾后恢复工作了”。

此次日本东北部遭受的8.9级地震已被确认为有史以来日本遭受的最强地震，也是过去100年间全球第五强震。地震引发了一系列较强的余震，到目前为止仍在继续。

地震及引发的33英尺高的海啸已夺去超过8600个生命。还有数千人下落不明。

最近的报道指出，有几个村落被水淹没，至少有一个城市被完全摧毁。由于担心核电站爆炸，215000人已被疏散，他们在夜间得不到水和电。

救助儿童会在日本开展工作已有25年。我们有常驻日本的工作团队，目前我们的紧急救援团队正在仙台（距离震中最近的城市）以及其他灾区开展工作。我们深切关注受灾儿童的安康，在灾害中，他们总是最脆弱的人群。

救助儿童会日本紧急救援工作团队的领导Steve McDonald在接受采访时说道：“日本儿童经历了一场大地震和一场致命的海啸，有些儿童甚至还受到火灾和爆炸的威胁”。

在仙台的一个避难所里，一位母亲正在照顾自己的孩子

Photo credit: PHILIPPE LOPEZ/AFP/Getty Images

“根据以往经验，我们知道孩子们会十分惊恐，亟需系统的帮助和关怀，特别是鉴于余震仍在继续，并且海啸还有可能发生。从今天开始，救助儿童会将扩大救灾行动，以便能够给儿童提供关怀，减少这种大灾害可能会给处于成长期的儿童带来的长期负面影响”

我们如何提供帮助

救助儿童会发起了一项倡议行动，旨在筹集五百万美元，用于开展以下行动：

• 提供社会心理支持，帮助受灾人群从灾难和毁灭性破坏所带来的震惊和压力中恢复过来；
• 建立儿童友好的活动场所，以便给孩子们提供安全的环境，让他们可以与伙伴们和受过培训的老师一起玩耍。这项服务还将有助于家长们腾出宝贵的时间来寻求食品、工作、住所和寻找朋友及家人；
• 密切监控核电站，做好充分的准备来应对将来可能的紧急事件。

日本政府拥有非常成熟的应对体系，我们将与日本政府及其他机构密切协作，确保各项工作的协调统一，并始终将儿童放在工作的核心位置上。